Diferencia entre revisiones de «Plantilla:Cita web»

De Bioeticawiki
Línea 1: Línea 1:
Esta plantilla se usa para citar fuentes en línea en los artículos, si bien también se puede hacer uso de ella en la sección de «Enlaces externos» para homogeneizar el aspecto de los mismos. También puede usarse [[plantilla:Cita noticia|cita noticia]]  cuando se cita una fuente de noticias; si vas a enlazar con una web que contenga texto procedente de un libro o una revista es preferible que uses las plantillas [[plantilla:Cita libro|cita libro]] o [[plantilla:Cita publicación|cita publicación]] respectivamente.
<includeonly>{{
== Uso ==
#if: {{#if: {{{url|}}}|{{#if:{{{título|}}}{{{title|}}}|{{{título|}}}{{{title|}}}|<span class="error">Error: no se ha especificado <tt><nowiki>|</nowiki>título<nowiki>=</nowiki></tt> al usar {{tl|cita web}}</span>}}|<span class="error">Error: no se ha especificado <tt><nowiki>|</nowiki>url<nowiki>=</nowiki></tt> al usar {{tl|cita web}}</span>}}
=== Todos los parámetros (con fecha actual) ===
}}{{
{| class="wikitable" cellpadding="6"
#if: {{{urlarchivo|}}}{{{archiveurl|}}}{{{fechaarchivo|}}}{{{archivedate|}}}
! colspan="3" | Versión completa (copiar y pegar el texto de debajo y eliminar los parámetros no usados)
  | {{#if: {{#if: {{{urlarchivo|}}}{{{archiveurl|}}}| {{#if: {{{fechaarchivo|}}}{{{archivedate|}}} |1}}}}
|- width="50%" valign="top" style="vertical-align:top;"
    ||[[Categoría:Wikipedia:Errores con cita web]]Debes especificar '''''urlarchivo = ''''' y '''''fechaarchivo = ''''' al usar {{[[Plantilla:Cita web|cita web]]}}.
| colspan="3" |
}}
:<span style="font-family:Courier; "><nowiki>{{cita web |url= |urltrad= |título= |fechaacceso=</nowiki>{{CURRENTDAY}} de {{CURRENTMONTHNAME}} de {{CURRENTYEAR}}<nowiki>|añoacceso= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |coautores= |fecha= |año= |mes= |formato= |obra= |editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= |doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</nowiki></span>
}}{{#if: {{{autor|}}}{{{author|}}}{{{apellido|}}}{{{apellidos|}}}{{{last|}}}<!-- en desuso: -->{{{último|}}}<!-- -->
|- width="50%" valign="top" style="vertical-align:top;"
  | {{#if: {{{enlaceautor|}}}{{{authorlink|}}}
! colspan="3" | Parámetros más usados (para no tener que borrar tanto)
    | [[{{{enlaceautor|}}}{{{authorlink|}}}|{{#if: {{{apellido|}}}{{{apellidos|}}}{{{last|}}}<!-- en desuso: -->{{{último|}}}<!-- -->
|- width="50%" valign="top" style="vertical-align:top;"
      | {{{apellido|}}}{{{apellidos|}}}{{{last|}}}<!-- en desuso: -->{{{último|}}}<!-- -->{{#if: {{{nombre|}}}{{{first|}}}<!-- en desuso: -->{{{primero|}}}<!-- --> | , {{{nombre|}}}{{{first|}}}<!-- en desuso: -->{{{primero|}}}<!-- --> }}
| colspan="3" |  
      | {{{autor|}}}{{{author|}}}
:<span style="font-family:Courier; "><nowiki>{{cita web |url= |título= |fechaacceso=</nowiki>{{CURRENTDAY}} de {{CURRENTMONTHNAME}} de {{CURRENTYEAR}}<nowiki>|autor= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</nowiki></span>
    }}]]
|}
    | {{#if: {{{apellido|}}}{{{apellidos|}}}{{{last|}}}<!-- en desuso: -->{{{último|}}}<!-- -->
 
      | {{{apellido|}}}{{{apellidos|}}}{{{last|}}}<!-- en desuso: -->{{{último|}}}<!-- -->{{#if: {{{nombre|}}}{{{first|}}}<!-- en desuso: -->{{{primero|}}}<!-- --> | , {{{nombre|}}}{{{first|}}}<!-- en desuso: -->{{{primero|}}}<!-- --> }}
=== Parámetros requeridos ===
      | {{{autor|}}}{{{author|}}}
* '''url''': URL del ítem en línea.
    }}
* '''título''': título del ítem en línea.
  }}
* '''fechaacceso''': fecha (día y mes en formato ''dd'' de ''mm'', ej. «12 de mayo») en la que se consultó la página web.
}}{{#if: {{{autor|}}}{{{author|}}}{{{apellido|}}}{{{apellidos|}}}{{{last|}}}<!-- en desuso: -->{{{último|}}}<!-- -->
** '''añoacceso''': año en el que se consultó la página web.
  | {{#if: {{{coautores|}}}{{{coauthors|}}}| <nowiki>;</nowiki>&#32;{{{coautores|}}}{{{coauthors|}}} }}
 
}}{{#if: {{{autor|}}}{{{author|}}}{{{apellido|}}}{{{apellidos|}}}{{{last|}}}<!-- en desuso: -->{{{último|}}}<!-- -->|
=== Parámetros opcionales ===
    {{#if: {{{fecha|}}}{{{date|}}}
* '''urltrad''': URL para la traducción del ítem en español.
    | &#32;({{{fecha|}}}{{{date|}}})
* '''autor''': nombre y apellidos del autor. Alternativamente puede hacerse uso de:
    | {{#if: {{{año|}}}{{{year|}}}
** '''apellido''': apellido del autor.
      | {{#if: {{{mes|}}}{{{month|}}}
** '''nombre''': nombre del autor, junto con '''apellido''' producen <tt>apellido, nombre</tt> lo que resulta en '''apellido, nombre'''.
        | &#32;({{{mes|}}}{{{month|}}} de {{{año|}}}{{{year|}}})
** '''enlaceautor''': nombre del artículo de Wikipedia que debe asociar con '''autor''' o '''apellido''' y '''nombre'''. No utilizar enlaces web a páginas externas.
        | &#32;({{{año|}}}{{{year|}}})
** '''coautores''': autores adicionales de la obra.
      }}
* un parámetro de fecha:
    }}
** ''o bien'' '''fecha''': fecha completa de publicación. No debe ser wikienlazada.
  |}}
** ''o'' '''año''': año de publicación y '''mes''': nombre del mes de publicación. Si también tiene el día, use '''fecha'''. No debe ser wikienlazada.
}}{{#if: {{{apellido|}}}{{{apellidos|}}}{{{last|}}}<!-- en desuso: -->{{{último|}}}<!-- -->{{{autor|}}}{{{author|}}}
* '''formato''': formato, ej. PDF. Se sobrentiende que usa HTML si no se especifica.
  | .&#32;}}{{
* '''obra''': si este ítem es parte de una «obra» mayor, como un libro, una publicación periódica o un sitio web, nombre de dicha «obra».
  #if: {{{editor|}}}
* '''editor''': nombre del editor de la web. La plantilla agrega automáticamente la expresión «(ed.)» después del nombre, así que no es necesario aclararlo.
  | &#32;{{{editor}}}&#32;(ed.):&#32;
* '''editorial''': editorial, si la hay—por ejemplo si el sitio web está alojado por un servicio gubernamental, una institución educativa, o una empresa.
}}{{#if: {{{urlarchivo|}}}{{{archiveurl|}}}
* '''ubicación''': lugar geográfico de publicación.
  | {{#if: {{{urlarchivo|}}}{{{archiveurl|}}} | {{#if: {{{título|}}}{{{title|}}} | «[{{{urlarchivo|}}}{{{archiveurl|}}} {{{título|}}}{{{title|}}}]»{{#if: {{{idioma|}}}{{{language|}}} | &#32;<span style="color:#555;">(en {{lc:{{{idioma|}}}{{{language|}}}}})</span>}}}}}}
* '''página''': cuando sólo una página de la obra se usa como referencia. La plantilla agrega ''pág.'' antes del número.
  | {{#if: {{{url|}}} | {{#if: {{{título|}}}{{{title|}}} | «[{{{url}}} {{{título|}}}{{{title|}}}]»{{#if: {{{idioma|}}}{{{language|}}} | &#32;<span style="color:#555;">(en {{lc:{{{idioma|}}}{{{language|}}}}})</span>
* '''páginas''': cuando más de una página de la obra se usa como referencia (ej. «12–14»). La plantilla agrega ''págs.'' antes de los números.
}}{{#if: {{{urltrad|}}} |,&#32;''[{{{urltrad}}} traducción al español]''}} }}}}
* '''idioma''': idioma de la página. Si está en español, no usar este parámetro. Escribir el nombre del idioma en minúscula, porque la plantilla agrega la palabra «en» antes del nombre del idioma y luego encierra todo entre paréntesis, de modo que se lee, por ejemplo, «(en inglés)».
}}{{#if: {{{formato|}}}{{{format|}}} | &#32;({{{formato|}}}{{{format|}}})
* '''doi''': el [[Digital object identifier|DOI]] del documento.
}}{{#if: {{{obra|}}}{{{work|}}}
* '''urlarchivo''': una dirección donde la página se cachee regularmente. Por ejemplo en los servidores de algún buscador. En caso de que el enlace deje de funcionar seguirá estando disponible.
  | .&#32;''{{{obra|}}}{{{work|}}}''
* '''fechaarchivo''': fecha en que se cacheó la página.
}}{{#if: {{{página|}}}
* '''cita''': un extracto o una descripción relevante sobre el enlace.
  | &#32;pág.&#32;{{{página}}}
 
}}{{#if: {{{páginas|}}}{{{pages|}}}
== Notas ==
  | &#32;págs.&#32;{{{páginas|}}}{{{pages|}}}
No olvides que para emplear notas al pie éstas deben ir encerradas entre los parámetros <nowiki><ref> y </ref></nowiki>. Para más información, véase [[Wikipedia:Referencias]].
}}{{#if: {{{editorial|}}}{{{publisher|}}}{{{publicación|}}}
 
  | .&#32; {{#if: {{{ubicación|}}}{{{location|}}}
[[Categoría:Bioeticaweb:Plantillas de referencias]]
    | {{{ubicación|}}}{{{location|}}}:&#32;
  }} {{{editorial|}}}{{{publisher|}}}{{{publicación|}}}{{#if: {{{autor|}}}{{{author|}}}{{{apellido|}}}{{{apellidos|}}}{{{last|}}}<!-- en desuso: -->{{{último|}}}<!-- -->
    |
    | {{#if: {{{fecha|}}}{{{date|}}}{{{año|}}}{{{year|}}}{{{mes|}}}{{{month|}}} || }}
  }}
}}{{#if: {{{autor|}}}{{{author|}}}{{{apellido|}}}{{{apellidos|}}}{{{last|}}}<!-- en desuso: -->{{{último|}}}<!-- -->
  ||{{#if: {{{fecha|}}}{{{date|}}}
    | &#32;({{{fecha|}}}{{{date|}}})
    | {{#if: {{{año|}}}{{{year|}}}
      | {{#if: {{{mes|}}}{{{month|}}}
        | &#32;({{{mes|}}}{{{month|}}} de {{{año|}}}{{{year|}}})
        | &#32;({{{año|}}}{{{year|}}})
      }}
    }}
  }}
}}.{{#if: {{{fechaarchivo|}}}{{{archivedate|}}}
  | &#32;Archivado desde el [{{{url}}} original], el {{{fechaarchivo|}}}{{{archivedate|}}}.
}}{{#if: {{{doi|}}}
  | &#32;[[Digital object identifier|doi]]:[http://dx.doi.org/{{{doi|{{{etiquetadoi|{{{doilabel|}}}}}}}}} {{{doi}}}].
}}{{#if: {{{fechaacceso|}}}{{{accessdate|}}}
  | &#32;Consultado el {{{fechaacceso|}}}{{{accessdate|}}}{{#if: {{{añoacceso|}}}{{{accessyear|}}} |&nbsp;de {{{añoacceso|}}}{{{accessyear|}}} }}{{#ifeq: {{{suscripción|}}}|sí|&#32;<span style="color:#555;">(requiere suscripción)</span>}}.
}}{{#if: {{{cita|}}}{{{quote|}}}
  | &nbsp;«{{{cita|}}}{{{quote|}}}».
}}</includeonly><noinclude>{{documentación}}</noinclude>

Revisión del 08:10 8 oct 2012

Icono de documentación de plantilla Documentación de la plantilla[ver] [editar] [historial] [purgar]
Lua-logo-nolabel.svg Esta plantilla utiliza el módulo Citas.
Antes de modificarla, deberías estar familiarizado con las funciones de la extensión Scribunto y el lenguaje de programación Lua.
Esta página se encuentra desactualizada.
La información suministrada ha quedado obsoleta o es insuficiente.

Esta plantilla se usa para citar fuentes en línea en los artículos de Bioeticawiki, si bien también se puede hacer uso de ella en la sección de «Enlaces externos» para homogeneizar el aspecto de los mismos. También puede usarse {{cita noticia}} cuando se cita una fuente de noticias, o {{cita vídeo}} si se trata de un vídeo; si vas a enlazar con una web que contenga texto procedente de un libro o una revista es preferible que uses las plantillas {{cita libro}} o {{cita publicación}} respectivamente.

Uso

Todos los parámetros (con fecha actual)

Versión completa (copiar y pegar el texto de debajo y eliminar los parámetros no usados)
{{cita web |url= |urltrad= |título= |títulotrad= |fechaacceso=21 de noviembre de 2024 | suscripción= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |fecha= |año= |formato= |sitioweb= |editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= |doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}
Parámetros más utilizados
{{cita web |url= |título= |fechaacceso=21 de noviembre de 2024 |apellido= |nombre= |fecha= |sitioweb= |idioma= |cita= }}

Parámetros requeridos

  • url de una dirección en línea donde puede encontrarse el texto de la publicación. Si utilizamos este parámetro, el título aparecerá como un enlace a la URL que hemos puesto, así que no debe usarse si ya se enlazó el título. No usar para enlazar vendedores comerciales de libros (como Amazon.com).
    • fechaacceso: fecha completa de cuando se accedió a la url, en formato DD-MM-AAAA, p. ej. 17-2-2006 o en formato dd de mmmm de aaaa, ej. «19 de febrero de 2016». No requerida al citar documentos que no cambian, como, por ejemplo, una copia de una publicación a la que se accede con un DOI o un libro impreso pero debe utilizarse al citar un nuevo artículo de una página web. La fecha no debe enlazarse. La plantilla agrega las palabras "Consultado el" antes de la fecha.
    • copia del texto (Si se usa uno de los campos debe usarse el otro):
      • urlarchivo: url de una dirección online de una copia del texto por si la página no puede accederse. Por ejemplo en los servidores de algún buscador o en Internet Archive.
      • fechaarchivo: Fecha en la que se ha realizado la copia. No debe wikienlazarse.
    • suscripción: si la página web requiere suscripción para su acceso. Se debe poner «sí» para habilitar esta opción que por defecto está deshabilitada. Sólo se muestra si está definido el parámetro «fechaacceso». Las páginas así se incluyen en la categoría:Bioeticawiki:Páginas con referencias que requieren suscripción.
  • formato: El formato de los trabajos mencionados en la dirección URL; por ejemplo: PDF, DOC, XLS. Si no se especifica se supone HTML.
  • título: título del ítem en línea.
  • fechaacceso: fecha (día, mes y año en formato dd de mmmm de aaaa, ej. «12 de mayo de 2013») en la que se consultó la página web.

Parámetros opcionales

  • urltrad: URL para la traducción del ítem en español.
  • títulotrad: traducción del título del ítem en línea.
  • autor: nombre y apellidos del autor. Alternativamente puede hacerse uso de:
    • apellido: apellido del autor.
    • nombre: nombre del autor, junto con apellido producen apellido, nombre lo que resulta en apellido, nombre.
    • enlaceautor: nombre del artículo de Bioeticawiki que debe asociar con autor o apellido y nombre. No utilizar enlaces web a páginas externas.
  • un parámetro de fecha:
    • o bien fecha: fecha completa de publicación. No debe ser wikienlazada.
    • o año: año de publicación. Si también tiene el día y el mes, use fecha. No debe ser wikienlazada.
  • sitioweb: título del sitio web; puede ser wikienlazado. Se muestra en cursiva. Alias: obra. Es preferible evitar poner la url con el nombre del dominio (ej. allmusic.com o abc.es, mejor Allmusic y ABC [se puede wikienlazar]).
  • editor: nombre del editor de la web. La plantilla agrega automáticamente la expresión «(ed.)» después del nombre, así que no es necesario aclararlo.
  • editorial: editorial, si la hay (por ejemplo si el sitio web está alojado por un servicio gubernamental, una institución educativa, o una empresa).
  • ubicación: lugar geográfico de publicación.
  • página: cuando sólo una página del sitio web se usa como referencia. La plantilla agrega pág. antes del número.
  • páginas: cuando más de una página del sitio web se usa como referencia (ej. «12-14»). La plantilla agrega págs. antes de los números.
  • en: Para indicar el lugar que se usa como referencia, cuando la página es grande (ej. «Aproximadamente 20% de la página» o «Título "El título"»).
  • idioma: idioma de la página. Si está en español, no usar este parámetro. Escribir el nombre del idioma o el código ISO 639-1.
  • suscripción: si la página requiere suscripción para su acceso. Se debe poner sí para habilitar esta opción que por defecto está deshabilitada. Sólo se muestra si está definido el parámetro «fechaacceso».
  • doi: el DOI del documento.
  • cita: un extracto o una descripción relevante sobre el enlace.

Parámetros en desuso

Los siguientes parámetros están en desuso:

  • añoacceso: Usa fechaacceso para incluir la fecha de acceso completa.
  • mesacceso: Usa fechaacceso para incluir la fecha de acceso completa.
  • coautores: Usa nombre# y apellido# para incluir autores adicionales, donde # es un número del 2 al 9.

Notas

No olvides que para emplear notas al pie estas deben ir encerradas entre los parámetros <ref> y </ref>. Para más información, véase Bioeticawiki:Referencias.

Errores

TemplateData

Esta es la documentación de la plantilla, generada mediante TemplateData, que es utilizada también para su inserción y modificación en el editor visual.

TemplateData para Cita web

Plantilla para citar una página web o un recurso en línea como referencia

Parámetros de la plantilla

Es preferible escribir los parámetros en una sola línea.

ParámetroDescripciónTipoEstado
URLurl

URL del ítem en línea. (ejemplo: http://www.sitioweb.org/pagina1.html)

URLobligatorio
URL traducciónurltrad

URL para la traducción del ítem en español.

URLopcional
Títulotítulo title

Título del ítem en línea.

Desconocidoobligatorio
Traducción del Títulotítulotrad trans-title

Traducción del título del ítem en línea.

Desconocidoopcional
Fecha de accesofechaacceso accessdate

fecha (día, mes y año en formato dd de mmmm de aaaa, ej. «12 de mayo de 2013») en la que se consultó la

Valor automático
Fechaopcional
Autorautor author

Nombre y apellidos del autor.

Cadenaopcional
Apellidoapellido apellidos last teúltimo

Apellido del autor, usar como alternativa a "autor"

Cadenaopcional
Nombrenombre first primero

Nombre del autor, usar como alternativa a "autor"

Cadenaopcional
Enlace del autorenlaceautor authorlink

nombre del artículo de Bioeticawiki que debe asociar con autor o apellido y nombre. No utilizar enlaces web a páginas externas.

Nombre de páginaopcional
Fechafecha date

Fecha completa de publicación.

Valor automático
Cadenaopcional
Añoaño year

Año de la publicación. Si tiene la fecha completa, use "fecha"

Desconocidoopcional
Sitio Websitioweb work obra website

título del sitio web

Nombre de páginaopcional
Editoreditor

nombre del editor de la web. La plantilla agrega automáticamente la expresión «(ed.)» después del nombre, así que no es necesario aclararlo.

Desconocidoopcional
Editorialeditorial publisher

editorial, si la hay (por ejemplo si el sitio web está alojado por un servicio gubernamental, una institución educativa, o una empresa).

Desconocidoopcional
ubicaciónubicación location

lugar geográfico de publicación.

Desconocidoopcional
Páginapágina

cuando sólo una página del sitio web se usa como referencia. La plantilla agrega pág. antes del número.

Desconocidoopcional
Páginaspáginas pages

cuando más de una página del sitio web se usa como referencia (ej. «12-14»). La plantilla agrega págs. antes de los números.

Desconocidoopcional
Idiomaidioma language

idioma de la página. Si está en español, no usar este parámetro. Escribir el nombre del idioma o el código [[ISO 639-1]].

Cadenaopcional
doidoi

el [[DOI]] del documento.

Desconocidoopcional
URL Archivourlarchivo archiveurl

URL de una dirección donde la página se cachee regularmente. Por ejemplo en los servidores de algún buscador. En caso de que el enlace deje de funcionar seguirá estando disponible.

URLopcional
Formatoformato format

Formato, ej. PDF. Se sobrentiende que usa HTML si no se especifica.

Desconocidoopcional
citacita quote

un extracto o una descripción relevante sobre el enlace.

Desconocidoopcional
publicaciónpublicación

sin descripción

Desconocidoopcional
Fecha Archivofechaarchivo archivedate

Fecha en que se cacheó la página.

Desconocidoopcional
Etiqueta DOIetiquetadoi doilabel

sin descripción

Desconocidoopcional
suscripciónsuscripción

si la página requiere suscripción para su acceso. Se debe poner sí para habilitar esta opción que por defecto está deshabilitada. Sólo se muestra si está definido el parámetro «fechaacceso».

Desconocidoopcional

Véase también

Esta documentación está transcluida desde Plantilla:Cita web/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas (crear) y en los casos de prueba (crear) de la plantilla.
Por favor, añade las categorías en la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.
Obtenido de «https://www.bioeticawiki.com/w/index.php?title=Plantilla:Cita_web&oldid=2234»